| 1. | The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit
可以用第一受益人的名称替换原信用证中申请人的名称。 |
| 2. | The name of the 479157 irst beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit
可以用第一受益人的名称替换原信用证中申请人的名称。 |
| 3. | The percentage for which insurance cover must be effected may be increased to provide the amount of cover stipulated in the credit or these articles
必须投保的保险比例可以增加，以达到原信用证或本惯例规定的保险金额。 |
| 4. | The percentage for which insurance cover must be effected may be increased to provide the amount of cover stipulated in the credit or these articles
必须投保的保险金额的投保比例可以增加，以满足原信用证或本惯例规定的投保金额。 |
| 5. | The percentage for which insurance cover mm t be effected may be inc odyek reased to provide the amount - of cover stipulated in the cred qtwr these articles
必须投保的保险金额的投保比例可以增加，以满足原信用证或本惯例规定的投保金额。 |
| 6. | If the name of the applicant is specifically required by the credit to appear in any document other than the invoice , such requirement must be reflected in the transferred credit
假如原信用证非凡要求开证申请人名称应在除发票以外的任何单据中出现时，则转让信用证必须反映出该项要求。 |
| 7. | If the name of the applicant is specifically required by the credit to appear in any document other than the invoice , such requirement must be reflected in the transferred credit
如果原信用证特别要求开证申请人名称应在除发票以外的任何单据中出现时，则转让信用证必须反映出该项要求。 |
| 8. | It has even gone so far as to make a false charge through a letter dated the 7th of february , 1995 , agai t the plaintiff with failure to open a new letter of credit after its expiry , and has therefore a umed no re o ibility whatsoever for its commitment to delivery for aluminum ingots concluded
他们甚至还在1995年2月7日写信无理指责申诉人在原信用证过期后没有开具新证，并由此说其不再具有其承诺提交合同所规定的铝锭的责任。 |
| 9. | It has even gone so far as to make a false charge through a letter dated the 7th of february , 1995 , against the plaintiff with failure to open a new letter of credit after its expiry , and has therefore assumed no responsibility whatsoever for its commitment to delivery for aluminum ingots concluded
他们甚至还在1995年2月7日写信无理指责申诉人在原信用证过期后没有开具新证，并由此说其不再具有其承诺提交合同所规定的铝锭的责任。 |
