Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "去伪存真" in Chinese

Chinese translation for "去伪存真"

 
discard [eliminate] the false and retain the true; disentangle truth from falsehood; sift the true from the false; discard what is false and keep what is genuine; winnow truth from falsehood
Example Sentences:
1.It is important to sift the true from the false in studying history
研究历史时去伪存真是很重要的。
2.Talk to someone with insider knowledge - - he or she will spill all the gory details without much provocation
和内行人聊一聊? ?他/她会帮你去伪存真,却不会让你感到受到了冒犯。
3.That ' s great ! this sentence finally someone bet ! " developping self - criticism " eliminates the false and retain the true
太好了!此话终于有人敢说了! “开展自我批评”去伪存真
4.With a little judicious searching , amyris thinks it has come up with isoprenoids that have the right characteristics to substitute for petrol
阿米瑞斯公司认为,只要通过一番去伪存真,就会得到能够取代汽油的类异戊二烯。
5.When trying to sift science fiction ' s accurate predictions from its erroneous ones , it is worth applying the following three tests
当我们从这些科学幻想的作品中去伪存真,把精准的预言从错误的推断中过滤出来的时候,就有必要用到下面三个测试去判断了。
6.After coming into the 21st century , real estate market has walked out from the craze and foam in the 1980 ' s and become more and more mature and intellect
进入到21世纪,中国房地产市场已从20世纪80年代的狂热与泡沫中挣脱出来,逐步走向成熟与理智。房地产企业在市场经济的熔炉中得到洗礼,优胜劣汰、去伪存真
7.When people have been used to regard the media as their eyes , the media is just the definition men who help them go ahead the experience , is just the platform or truck carrying the information
人们已经习惯把媒介当作看外世界的窗口,媒介就是帮助人们领悟经历的解说员,是传送信息的站台或货车;是给予指示和方向的路标;是去伪存真的过滤器。
8.In view of that , such chinese books have been revised to their fourth edition since 1983 . in the four editions mentioned above , most notes are accurate , concise and popular , also each edition do much better than the former on the whole
从1983年以来,高中语文已有四种版本,其文言文注释大都准确、简明、通俗,而且新版对旧版的修订大都做到了去伪存真、后出转精。
9.Being the important base of the supervision work , the information decides if the supervision work is effective . for this reason , we must completely use the information method enouge to enlarge the coming of the supervision information
信息作为监督工作的重要基础,对监督工作能否有效起着至关重要的作用,因此要充分运用信息论方法,扩大监督信息来源渠道,通过对信息的调查,去伪存真,保证监督信息的真实性和全面性。
10.On the basis of verifying the relevant historical materials , analyzing the details and distinguishing the true and false materials , the article affirms the version of " dying naturally " and negates the version of " being killed " and infers the death time was in the winter between 1246 and 1247
本文通过对相关史料的考证,条分缕析,去伪存真,肯定了“善终”说,否定了“被处死”说,并推定他死于1246至1247年之间的寒冬。
Similar Words:
"去往某处" Chinese translation, "去往那美洲腹地" Chinese translation, "去往那美洲腹地 我要去看我的至爱" Chinese translation, "去委内瑞拉的传教士" Chinese translation, "去伪" Chinese translation, "去尾的" Chinese translation, "去味器" Chinese translation, "去味乙醇" Chinese translation, "去喂金鱼" Chinese translation, "去文化作用去文化作用" Chinese translation