| 1. | The senate from new york has the floor .
该纽约州参议员发言了。 |
| 2. | The senator was bumped by the voters .
那位参议员被选民抛弃了。 |
| 3. | He bulks large only by contrast with other senators .
他只有和其他参议员相比时才显得突出。 |
| 4. | Senator proxmire paid me a high compliment .
参议员普罗克斯迈尔对我说了一段高度评价的恭维话。 |
| 5. | Senator donahue, with a half smile, put his paper down .
参议员唐纳休似笑非笑地放下了他的文件。 |
| 6. | "that of course is a horse of another colour," said the senator .
“那当然就不一样了。”参议员说。 |
| 7. | Senator simpson merely looked the deep things that he thought .
参议员辛浦生只在考虑自己心里不可告人的事情。 |
| 8. | He rebuked midwestern senators who had voted against the tariff bill .
他指责投票反对过关税法的中西部参议员。 |
| 9. | Her husband is a lobbyist , and familiar with almost every senator .
她的丈夫是个说客，几乎跟每位参议员都熟。 |
