Chinese translation for "又饥又渴"

be both hungry and thirsty [athirst]; be not only thirsty but very hungry as well; be weak from hunger and thirst

Related Translations:

渴得要命:  have a spark in one's throat -- to be extremely thirsty

先天性饥育不全破坏性序列征:  amyoplasia congenita disruptive sequence

又译:  the trueman show

又称为:  the crowthe southern crown

又透亮:  this room is sunny and bright

汤又:  yunomata

又二:  mataji

又好气又好笑:  be annoying and amusing at the same time

又如何:  clean (film)

又十:  mataju

Example Sentences:

	1.	Because there is nothing in himself, he hungers and thirsts that you would find something in him . 因为他出身一无所有，他又饥又渴希望你在他身上发现什么。
	2.	Scrambling over mountain , going hungry and thirsty 在山上不停地干活,又饥又渴
	3.	But after three weeks of a starving belly and thirst , 可又饥又渴三个星期下来
	4.	But after three weeks of starving belly and thirst that pistol 可又饥又渴三个星期下来
	5.	But after three weeks of starving belly and thirst that pistol . . 可又饥又渴三个星期下来
	6.	Hungry and thirsty , their soul fainted in them 5又饥又渴，心里发昏。
	7.	The boy , tired , hungry and thirsty , fell down on the beach 这男孩精疲力竭，又饥又渴，倒在海边的沙滩上。
	8.	We are hungry and thirsty 我们又饥又渴
	9.	In weariness and painfulness , in watchings often , in hunger and thirst , in fastings often , in cold and nakedness 27受劳碌，受困苦，多次不得睡，又饥又渴，多次不得食。受寒冷，赤身露体。
	10.	After this i went on board ; but the first sight i met with , was two men drown d , in the cookroom , or forecastle of the ship , with their arms fast about one another : i concluded , as is indeed probable , that when the ship struck , it being in a storm , the sea broke so high , and so continually over her , that the men were not able to bear it , and were strangled with the constant rushing in of the water , as much as if they had been under water 我向它一呼唤，它就跳到海里，游到我的小船边来，我把它拖到船上，只见它又饥又渴，快要死了。我给了它一块面包，它就大吃大嚼起来，活像一只在雪地里饿了十天半月的狼。我又给他喝了点淡水，它就猛喝，要是我不制止它的话，真的可以喝得把肚子都涨破。

Similar Words：

"又会满怀信心" Chinese translation, "又会想着谁呢" Chinese translation, "又绘出一道道大地奇观" Chinese translation, "又或许是我没有像天空那样清澈的双眼" Chinese translation, "又或者我已经做过的什么" Chinese translation, "又吉" Chinese translation, "又吉郎" Chinese translation, "又吉耶" Chinese translation, "又吉耶稣" Chinese translation, "又及" Chinese translation