| 1. | Double housing benefits
双重房屋福利 |
| 2. | Director of audit conducted a value - for - money audit on the implementation of policies on the prevention of double housing benefits and the suspension of pensions for retired civil servants in publicly - funded organizations
当时的核数署署长就实施有关防止享用双重房屋福利和暂停支付退休金予在政府资助机构任职的退休公务员的政策，进行一项衡工量值式审计工作。 |
| 3. | Director of audit conducted a value - for - money audit on the implementation of policies on the prevention of double housing benefits and the suspension of pensions for retired civil servants in publicly - funded organizations
当时的核数署署长就实施有关防止享用双重房屋福利和暂停支付退休金予在政府资助机构任职的退休公务员的政策，进行一项衡工量值式审计工作。 |
| 4. | The expansion of the scope of the nca scheme to allow officers eligible for aa to opt to switch to the nca scheme and to apply the rules on prevention of double housing benefits fully to these nca recipients with effect from a prospective date in 2006 - 07
由2006至07年度某指定日期起，扩大非实报实销现金津贴计划的适用范围，准许合资格申领住所津贴的人员选择转为申领非实报实销现金津贴，并对这些非实报实销现金津贴申领者实施所有有关防止享用双重房屋福利的规则 |
| 5. | Pac considered in detail the report of the director of audit on the implementation of policies on the prevention of double housing benefits and the suspension of pensions for retired civil servants in publicly - funded organizations , and tabled its report at the council meeting on 11 . 6 . 97
政府帐目委员会详细研究当时的核数署署长就实施有关防止享用双重房屋福利和暂停支付退休金予在政府资助机构任职的退休公务员的政策提交的报告书，并于1997年6月11日在当时的立法局会议上提交委员会的报告书。 |
| 6. | Pac considered in detail the report of the director of audit on the implementation of policies on the prevention of double housing benefits and the suspension of pensions for retired civil servants in publicly - funded organizations , and tabled its report at the council meeting on 11 . 6 . 97
政府帐目委员会详细研究当时的核数署署长就实施有关防止享用双重房屋福利和暂停支付退休金予在政府资助机构任职的退休公务员的政策提交的报告书，并于1997年6月11日在当时的立法局会议上提交委员会的报告书。 |
