| 1. | Opposition to the war snowballed .
反战情绪急速增长。 |
| 2. | "i went to a peace rally in new york," madeline piped up .
“我去参加了一次纽约的反战集会，”梅德琳插嘴说。 |
| 3. | He predicted that antiwar passions were just beginning to heat up .
他预料反战情绪只是刚刚开始变得激烈起来。 |
| 4. | The style, methods, and rhetoric of opponent of the war descended to a level of nastiness .
反战派所使用的方式、手法和语言堕落到如此卑劣的地步。 |
| 5. | Hoover had bugged congressmen, as well as nonviolent civil right and antiwar protestors .
胡佛曾窃听过国会议员以及维护公民权利和反战的非暴力人士的谈话内容。 |
| 6. | I was aware, of course, of the pervasive sense of beleaguerment that resulted from a combination of the president's personality and the violent, occasionally extralegal assault of the antiwar critics .
由于总统本人的个性，再加上反战分子发动的猛烈的，有时甚至是违法的攻击，造成了一种四面受敌的气氛。对于这一点，我当然是了解的。 |
| 7. | Thousands of war protestors converged on washington today
今天成千反战人员聚集在华盛顿。 |
| 8. | Thousands of war protestors converged on washington today
数千名反战者今天在华盛顿集会。 |
| 9. | Thousands of war protestors converged on washington today
今天上千名反战者聚集在华盛顿。 |
| 10. | Objections to war often come from principled motives
反战常常是出于一些原则方面的考虑。 |
