Chinese translation for "反担保"
|
- counter guarantee
counter-guarantee
Related Translations:
个人担保: personal guaranteepersonal warranty 担保信函: guaranteed delivery 替代担保: substitute security
- Example Sentences:
| 1. | Exploration of the relationship between guarantee and anti - guarantee
反担保与担保的关系探讨 | | 2. | The provisions on guaranty in this law shall apply to the counter - guaranty
反担保适用本法担保的规定。 | | 3. | Article 4 where a third party provides a guaranty to creditor for a debtor , the third party may require the debtor to provide him with a counter - guaranty
第四条第三人为债务人向债权人提供担保时，可以要求债务人提供反担保。 | | 4. | Section two expounds the risks to which the guarantor is exposed , including risks from applicants , beneficiaries , guarantee provisions and counter - guarantee , etc .
第二节是担保人面临的风险，包括来自申请人、受益人、保函条款和反担保的风险等。 | | 5. | A listed company providing guaranty to any other party must demand the other party to provide counter - guaranty , and the provider of the counter - guaranty shall have actual capacity to bear it
上市公司对外担保必须要求对方提供反担保，且反担保的提供方应当具有实际承担能力。 | | 6. | The claim for the injured and the dead , for wages and welfare etc . so it is necessary that china outline the exception in law in order to protect the lawful interests
之关系，从理论、从其他国家的立法及实践，对我国绷于立法提出建议。放宽反担保的限制要求立法明确列出例外情形。 | | 7. | Take the charterparty ship as a example , there are two different opinions both having its shortcomings : one is that all such vessels can not be arrested , while the other all such vessels can be arrested as long as sufficient counter - security is provided
以涉有期租船法律关系的船舶能否扣押为例，实践中有两种误识，一种认为此类船一律不得扣押，另一种认为在提供了足额的反担保条件下，均可以扣押。 | | 8. | In the last part , author studies four problems in china present law , and brings forward with the probable suggestion of settlement in view of making china law perfect . first is about the anti - security provided for maybe wrongful arrest . author verifies that it is unfair to carry out most rigid request for anti - security causes esp
第五部分从完善我国扣船制度的角度，对我国扣船制度中存在的四个问题:放宽反担保的限制，明确错误扣船的法律认定和赔偿范围，建立保护船方利益的救济程序，确定申请扣船的海事请求人与其他债权人 | | 9. | Section one demonstrates the risks to which the applicant is exposed , including the inherent risks of guarantee itself , risks associated with " open date " of period of validity , risks resulting from legal provisions and customs in different countries , extra risks to applicants because the guarantee beneficiary is a non - contracting party , risks incurred by guarantee transfer and counter - guarantee risks , etc .
即临的风险，主要包括独立性保函自身所固有的风险、保函效期“敞口”的风险、各国不同的法律规定和习惯做法所造成的风险、由非合约当事人作为保函受益人而给申请人所造成的额外)川淦、因保函的转让所可能引发的风险及反担保风险等。 | | 10. | Starting from the perspectives of economics and the reality in our country , the paper illustrates the necessary existence of credit guarantee institution for medium & small - sized enterprise and emphasizes its functions such as revising asymmetric market information , facilitating the implementation of macro - economic policies and perfecting credit economy etc . it focuses on analyzing how the operational process of guarantee institution handles the relationship between enterprise and bank and forwards four methods to precaution against risks for the guaranteed , guarantee institution itself and bank respectively , i . e . finding the breaking point , carrying out guarantee and venture investment meanwhile , enhancing anti - guarantee measure and sharing risks with bank etc . following above , it puts forward improving operating model of oriental wisdom guarantee co . limited
本文从经济学的角度以及我国的现实出发，阐述了中小企业信用担保机构存在的必要性，强调了它在修正市场信息不对称状态、促进宏观经济政策的实施、完善信用经济等方面的作用。论文的核心是对担保机构在运作流程中如何处理与企业、银行的关系进行了研究，并分别从针对担保对象、自身和银行的角度提出了四种防范风险的方法，即寻找切入点、担保与风险投资并行、加强反担保措施以及与银行共担风险。据此对中科智信用担保有限公司的运作模式提出了改进意见。 |
- Similar Words：
- "反错构象" Chinese translation, "反错构象 反错构象" Chinese translation, "反代换 逆代换" Chinese translation, "反代数" Chinese translation, "反代型" Chinese translation, "反担保函" Chinese translation, "反担保人" Chinese translation, "反担保书" Chinese translation, "反弹" Chinese translation, "反弹, 股市价格和成交额在下跌后显著的上升" Chinese translation
|
|
|
