| 1. | The release manager coordinates the release with operations or media control
发布经理将发布与操作或媒体控制进行协调。 |
| 2. | The release manager advocates for the release and operations constituencies in the msf team model
发布经理支持msf团队模型中的“发布”和“操作”角色群。 |
| 3. | The release manager would proceed to create the software package for deployment with the pertinent files
发布经理将继续用相关文件来创建用于部署的软件包。 |
| 4. | The release manager has access to the tivoli software package editor on his her workstation or source host
发布经理在他/她的工作站或源主机上能够访问tivoli软件包编辑器。 |
| 5. | The release manager then rebases his her read - only stream to the new baseline and deploys to the testing target hosts
发布经理随后变基他/她的只读流到新的基线并用于测试的目标主机上。 |
| 6. | The roles involved in the above deployment scenario are the release manager , the build specialist , and the deployment specialist
与上述部署模式相关的角色包括发布经理，构建专家，以及部署专家。 |
| 7. | Also listed here are links to help release managers adopt the workflow for the msf team model using microsoft visual studio 2005 team system
此处还列出帮助发布经理使用microsoft visual studio 2005 team system来采用msf团队模型工作流的链接。 |
| 8. | Once the release manager is satisfied that the baseline is truly a candidate for deployment , the appropriate promotion level is set for this baseline
一旦发布经理满意地认为基线确实是部署的候选基线之一了，该基线适当的实践等级也就被设置好了。 |
| 9. | In most cases this will be the server workstation where the release manager will manage the releases , and it will have a clearcase view running on it
在多数情况下发布主机是服务器/工作站，在这些系统中发布经理会管理软件的发布，而且有一个clearcase视图在系统中运行。 |
| 10. | For example , the msf for agile software development process defines six roles : business analyst , project manager , architect , developer , tester , and release manager
例如msf for agile software development过程定义六个角色：业务分析人员、项目经理、架构师、开发人员、测试人员以及发布经理。 |
