| 1. | The voyages of discovery of the new land synchronized with the emergence of capitalist economy .
发现新大陆的航海与资本主义经济之出现同时发生。 |
| 2. | Did the vikings anticipate columbus in discovering america ?
是维金人先于哥伦布发现新大陆的吗 |
| 3. | The wise men who came to discover the baby jesus
那些发现婴孩耶稣的博士，我们讲及发现新大陆的哥伦布。 |
| 4. | Christopher columbus did not need directions and neither do we
哥伦布发现新大陆的时候没问路。我们也用不着问。 |
| 5. | " you get the feeling you ' re lewis and clark , charting undiscovered territory .
"你觉得自己就是路易斯和克拉克了,像发现新大陆一般. |
| 6. | Why , you d think it was christopher c lumbus discovering kingdom - come . i wish tom sawyer was here .
? ，你准定会认为，那是哥伦布在发现新大陆这样的派头呢！ |
| 7. | China stopped exploring beyond its borders just when the western navigators began to set out to find new lands
就在西方航海家开始跨出国门去发现新大陆的时候，中国却停止了境外探险。 |
| 8. | Although it is held to be a bad day for ships to put to sea on friday , in 1492 columbus set sail on a friday and sighted land on a friday
虽然人们认为星期五出海不吉利，然而1492年哥伦布是在星期五启航的，发现新大陆也在星期五。 |
| 9. | Its appearance is striking , with the complex of terraces and squares , surrounded by structures of dressed stone , and the mainly zoomorphic ornamentation
该遗迹是古代举行宗教仪式的场所，也是哥伦比亚发现新大陆以前出现的最负盛名之地。 |
| 10. | Columbus , who had discovered the new world , changed his fate because he knew a lunar eclipse beforehand . tides are also mainly produced by the gravitational pull from the moon
发现新大陆的哥伦布，就因为预先知道月食而扭转乾坤潮汐涨退也是主要受月球引力的影响而产生。 |
