| 1. | The formalists emerged in russia in the years before the 1917 bolshevik revolution, and flourished throughout the 1920s .
这些形式主义者发轫于俄国1917年布尔什维克革命之前几年，活跃于整个二十年代。 |
| 2. | Imagism , pound and american modernistic poetry
庞德和美国现代主义诗歌的发轫 |
| 3. | Hushi ' s translation ideas rise in his literary proposition
摘要胡适之译学理念发轫于其文学主张。 |
| 4. | Space expert : we spared no effort in making china more prosperous and powerful
中国工程院院士戚发轫 |
| 5. | Americans began the research of the theories of international cooperation firstly
摘要国际合作理论研究发轫于美国。 |
| 6. | Modernity presents a kind of modern rational spirit whose origin was western renaissance
现代性，代表着一种现代理性精神，发轫于西方文艺复兴时期。 |
| 7. | East spread of western history science and the start of the modern new history science of china in the early period of the 20th century
20世纪初西史东渐与中国近代新史学的发轫 |
| 8. | According to qi , the spacewalk mission is just for adaptation , rather than scientific research or aircraft maintenance
据戚发轫透露，太空行走任务仅仅是适应性任务，而不是科学研究或者航天器维修。 |
| 9. | Tragic chinese mythology records vividly the long and hard journey the chinese nation had made during the early history of mankind
摘要中国悲剧神话，对中华民族发轫期那一艰苦、悲壮的漫长历程作了艺术记载。 |
| 10. | It is since the late nineteenth century that the socialized legislative ideological trend began to be prosperous . up to now , it becomes more rigorous
发轫于19世纪末的社会化立法思潮在20世纪的日渐兴盛，延续至今，仍然是蓬蓬勃勃。 |
