| 1. | It is the ignorant who suffer .
受难的都是那些无知识的人。 |
| 2. | It seemed that suffering was to be his portion in life .
他好象命中注定了要受苦受难似的。 |
| 3. | The red cross dispensed food and clothing to the sufferers .
红十字会发食物与衣服给受难者。 |
| 4. | They appealed to the public to help the distressed children .
他们呼吁公众帮助那些受难的儿童。 |
| 5. | They may raise up the spirit and help the mind of the sufferer .
他们或许可以振奋精神，帮助那些受难的人。 |
| 6. | Was it not the duty in christian charity to try to console the mourner ?
基督教的慈悲，不是教人安慰受难者吗？ |
| 7. | I tell you the russians have pounced on poland from the rear in her agony .
我告诉你，俄国人趁波兰在受难的时候从背后扑上来。 |
| 8. | They were two solitary sufferers, or connected only by fanny's consciousness .
他们两人都是受难者，或者只是范妮心里把两人联到了一处。 |
| 9. | I began to be very pensive, knowing that i was really the instrument of her disaster .
我开始感到很忧郁，因为我明知道我是她的受难的主因。 |
| 10. | Oh, suffering christ, there are no words to tell of a deed so black and awful !
哦，受苦受难的耶酥啊，简直没有适当的言辞可以形容如此恶毒，如此可怕的一桩罪行。 |
