| 1. | Between stability and instability - on the stability and variation of the literary types
谈谈文学体裁的稳定性和变动性 |
| 2. | Establishing upper and lower limits for the theoretical plate height minimizes lot fluctuation
设定理论板数之上下限值，将批号之变动性降至最低。 |
| 3. | The systematization includes 8 elements and 5 links and the course mainly includes 4 phases and the positive and negative ones
科技创新的辩证法主要包括它的系统性、过程性和变动性及其辩证关系。 |
| 4. | Human resource planning helps managers anticipate and meet changing needs relating to the acquisition , deployment , and utilization of its employees
人力资源规划帮助经理们预测及面对与获取、开发和利用其雇员有关的变动性的需要。 |
| 5. | Groundwater resources are of renewability and non - renewability , with their occurence in a whole hydrologic system as a constituting part and their variability with time
摘要地下水资源具有以下重要特性：兼具可再生性与不可再生性，发育的系统性，以及随时间的变动性。 |
| 6. | As for girls school itself , there are stability and an well variation , but stability is the main stream and fundamental , variation is less important and not general
在女子中学内部，初中和高中女生的性格既有稳定性，也有变动性。稳定性是主要的、基本的；变动性是次要的、局部的。 |
| 7. | Any measurement is subject to imperfections ; some of these are due to random effects , such as short - term fluctuations in temperature , humidity and air - pressure or variability in the performance of the measurer
任何测量都是非理想性的，部分是因为温度、湿度和气压或者测量者的操作变动性等因素在短期内的波动等这些随机效应。 |
| 8. | However , there exists a significant gap between knowledge management and information technology : automatic classification of dynamic business knowledge , since business knowledge is often dynamic and accumulative
然而现今知识管理与资讯科技尚存在著差距，其中又以企业动态知识之自动分类为主，此乃因企业之知识往往相当庞杂，且具变动性与累积性。 |
| 9. | However , the wu culture lacked such a connotation as there was not a definite kind of burial custom concerning graves , and utensils of wu also lacked a fixed pattern or feature
然而吴文化却缺乏这种独特的内涵，其表现为吴人的墓葬没有一定的形制与葬俗，吴人的器物也缺乏固定的器型与特色，吴文化的不定型和变动性反映出吴人兼收并包和多元杂糅的特点。 |
