| 1. | She smiled, looking dreamily out on the shifty landscape .
她脸露微笑，用一种梦幻似的目光看着那变化莫测的景色。 |
| 2. | The vagaries of inclement weather conditions are avoided to a certain extent .
可以在一定程度上避免变化莫测的恶劣气候影响。 |
| 3. | He found very little congenial companionship in this casual western city .
他在这个变化莫测的西部城市很少能找到意气相投的友情。 |
| 4. | There are chords in the human heart-strange, varying strings-which are only struck by accident .
人类本来有一些奇怪而变化莫测的心弦，只在一种无意的拨动下发育。 |
| 5. | The magnetic lines of force are in effect glued to the interstellar gas, and they follow the clouds in their capricious motions .
磁力线实际上是紧附在星际气体上，并跟随星际云一道作着变化莫测的运动。 |
| 6. | I sat in the other room burning tobacco and listening to the pouring rain and meditating on the many vicissitudes that come to a man during the seventy years or so immediately preceding his funeral .
我坐在另一间屋子里抽烟，听着倾盆雨声，思忖着人生在世七十年中，在葬礼之前，有多少变化莫测的事情。 |
| 7. | To his cause he summoned the treacherous nature of the yellow river
他利用了黄河变化莫测的特点来达到自己的目的。 |
| 8. | " i do not know ; it depends on circumstances which depend on certain arrangements .
“我也不知道，这得看形势而定，而形势是变化莫测的。 ” |
| 9. | No , i can ' t say that . you cannot say that until the deal is made . they change on a hairpin
不，我不敢那样说。在交易做成之前你不能那样说，这是变化莫测的。 |
| 10. | But the group strays on to much more treacherous ground when it proposes a way to correct this
但是在伊拉克小组提出建议来改正这些时，他却又在更多的变化莫测的形势下迷失了。 |
