| 1. | In all the ancient world music never became detached and an art in itself .
在整个古代世界里，音乐从没有独立地自成一种艺术。 |
| 2. | The romans conquered much of the ancient world
罗马人征服了多半个古代世界。 |
| 3. | This statue was one of the ancient seven wonders of the world
此宙斯神像也是古代世界七大奇观之一。 |
| 4. | In ancient times , the site was considered one of the seven wonders of the world
这处遗址是古代世界七大奇迹之一。 |
| 5. | The pyramids of giza are the only remaining wonder of the ancient world
吉萨金字塔是唯一一个保留下来的古代世界奇迹。 |
| 6. | The temple of diana and the hanging gardens of babylon were two of the seven wonders of the world in ancient times
黛安娜神殿和巴比伦空中花园是古代世界七大奇观之中的两个。 |
| 7. | After 20 extraordinary years , her campaign to make egypt the superpower of the ancient world has failed
经过二十年艰苦卓绝的努力，她想使埃及成为古代世界的超强国家的战役失败了。 |
| 8. | Since economic reform began in 1978 , an average growth rate of almost 10 % a year has seen china ' s gnp nearly quadruple
万物之所以能生长,是因为埃及的土地是尼罗河每年泛滥带来的泥沙而形成的。埃及就这样成了古代世界的粮仓。 |
| 9. | It is said that the broken pieces of the colossus of rhodes , a statue deemed one of the seven wonders of the ancient world , were recycled for scrap
据说，罗德斯巨型雕塑像（古代世界七大奇迹之一）的碎片在报废之前就回收处理过。 |
| 10. | The execution of the extensive plan which i have described , would connect the ancient and modern history of the world ; but it would require many years of health , of leisure , and of perseverance
完成此项我所描述的艰巨而浩繁的计划，将会把古代世界历史和当今世界历史联系起来，但是这需要长期的健康的身体，足够的时间，和坚定不移的毅力。 |
