| 1. | Cuban president fidel castro has made his first live media appearance since february
自今年二月以来，古巴总统卡斯特罗第一次出现在媒体上。 |
| 2. | Cuban president fidel castro has made his first live media appearance since february
自二月之后，古巴总统卡斯特罗开始了他的首次实况媒体露面。 |
| 3. | Ailing cuban president fidel castro has broken months of silence with an editorial in the state new aper criticizing u . s . policies
患病的古巴总统卡斯特罗打破几个月来的沉默，在官方媒体发表社论，批评美国政策。 |
| 4. | Ailing cuban president fidel castro has broken months of silence with an editorial in the state newspaper criticizing u . s . policies
患病的古巴总统卡斯特罗打破几个月来的沉默，在官方媒体发表社论，批评美国政策。 |
| 5. | What do tennis player goran ivanisevic and songwriter paul mccartney have in common with fidel castro ? they are all left - handers
男子网球手伊万尼塞维奇、作曲家保罗?麦卡特尼和古巴总统卡斯特罗有什么共同之处？ ? ?他们都是左撇子。 |
| 6. | Maradona was in havana to interview castro for his weekly television show in argentina , " la noche del 10 " the night of the number 10 , a reference to his shirt number on the national team
为制作每周一期在阿根廷电视台播放的“ 10号之夜”节目，马拉多纳目前正在古巴首都哈瓦那对古巴总统卡斯特罗进行专访。 |
| 7. | Cuban defense minister raul castro says his ailing brother , president fidel castro , is recovering well from surgery , and that the island nation has taken precautions to prevent aggression against the country
卡斯特罗说，他患病的哥哥古巴总统卡斯特罗手术后恢复良好。他还说，这个岛国已经采取了应付外来侵略的防御措施。 |
| 8. | Ailing cuban president fidel castro has not yet made an appearance at may day celebrations in havana tuesday , despite predictions he might appear in public for the first time since handing over power to his brother raul last july
尽管有预测说，古巴总统卡斯特罗可能自去年7月将权力移交给他的弟弟劳尔以来首次公开露面，但是健康欠佳的卡斯特罗星期二仍然没有在哈瓦那的五一国际劳动节的庆祝活动中露面。 |
| 9. | Castro absent from cuba ' s may day celebrations ailing cuban president fidel castro has not yet made an appearance at may day celebrations in havana tuesday , despite predictions he might appear in public for the first time since handing over power to his brother raul last july
尽管有预测说，古巴总统卡斯特罗可能自去年7月将权力移交给他的弟弟劳尔以来首次公开露面，但是健康欠佳的卡斯特罗星期二仍然没有在哈瓦那的五一国际劳动节的庆祝活动中露面。 |
