| 1. | He wiped it dry with his ancient silk handkerchief .
他拿了那条古色古香的丝手帕把它擦干。 |
| 2. | The coffee cups were placed on an antique occasional table .
咖啡杯放在一张古色古香的备用小桌上。 |
| 3. | Here was an old church, quaint and rambling and gabled .
这儿有一座不很整齐的，砌着三角墙的古色古香的老教堂。 |
| 4. | Here was an old church, quaint and rambling and gabled .
这儿有一座不很整齐的，砌着三角墙的，古色古香的老教堂。 |
| 5. | I can appreciate the ageless splendor of temples and museums and bridges .
我可以欣赏那些古色古香的庙宇，博物院和各式各样的桥梁。 |
| 6. | He had some charming rooms in pairs, decorated with old spanish altar-lace .
他在巴黎有一所漂亮的寓所，室内装饰着古色古香的西班牙圣坛花边。 |
| 7. | I thought of the night when i first came to his ancestral home, three months before .
于是我联想起三个月前我初次来他的古色古香的别墅的那个晚上。 |
| 8. | If you come i can show you a different paris, a restful and old-fashioned paris .
如果你来，我会领你看一座不同的巴黎城，一个恬静的古色古香的巴黎。 |
| 9. | When you have followed the windings of this impressive street whose every turn awakens memories of the past .
古色古香的街上，连偶然遇到的小事都足以唤起你的回忆。 |
| 10. | The enlisted men and officers separated into different dining halls on facing sides of the archaic rotunda .
士兵和军官分别走入他们各自的食堂用餐，这些食堂都设在古色古香的圆形大厅正面。 |
