| 1. | Thousands of lanterns slowly drift out to sea guiding the dead on their return journey to the other world .
成千上万只灯笼缓缓地向海上漂去，指引着死去的亲人踏上返回另一世界的路途。 |
| 2. | Certainly, the contemplation of death, as the wages of sinner, and passage to another world, is holy and religious .
当然，静观死亡，以之为罪孽的工资，通往另一世界的去路者，是虔诚而且合乎宗教的。 |
| 3. | The most extensive reconnoitering mission ever sent to another world is drastically altering our picture of the red planet .
发射到另一世界的、迄今最广泛的侦察飞行，极大地改变了我们对这颗红色行星的想象。 |
| 4. | Okay , my friend . it ' s off to the next life foryou
好了，朋友该送你去另一世界了 |
| 5. | With the creatures from the other side
另一世界的生物融合之后活了下来 |
| 6. | With the creatures from the other side
另一世界的生物融合之后活了下来 |
| 7. | It ' s like someone ' s always leaving the door open to the next world ,
就像是有人总是将通往另一世界的门打开 |
| 8. | Shangshi by lu xun elaborates the other world of love with a self narration of soul : a dialogue between the living and the dead
摘要《伤逝》以灵魂自我言说的方式，阐释着爱情的另一世界：生与死的人生对话。 |
| 9. | Lohan made her acting debut in 1996 as the third actress for ali fowler in the television drama " another world " 1964
Lohan使作为第3女演员给阿里福勒在电视戏剧"另一世界" 1964内的她表演初次登台在1996 。 |
| 10. | She was very sensitive to impressions , and it was not strange , after all , that this aura of a traveller from another world should so affect her
她非常敏感，认为这个从另一世界来的旅人既具有这样独特的气质，他能令她如此激动也就不足为奇。 |
