| 1. | In another related development
另据报道 |
| 2. | Meanwhile , china has reportedly provided $ 2 . 3 billion to mozambique for another hydro - electric dam on the zambezi
另据报道，中国向莫桑比克提供了23亿美元贷款，用于赞比西河上另一座水电厂大坝的建设。 |
| 3. | The formation also matches reports of unexplained lights in the sky from all across the united states , as well as england and europe
另据报道，与此相似的来历不明的光束在美国的其它地方和欧洲都曾出现过。 |
| 4. | It said the wenzhou suffered 4 . 5 billion yuan ( $ 560 million ) in damage , including more than 18 , 000 flattened houses
另据报道温州遭受了45亿元人民币（约合5600万美圆）的损失，其中包括了倒塌的超过18000栋房屋。 |
| 5. | The virtual recreation has been unveiled as a nazi academy is rediscovered under a man - made hill on the western edge of berlin
另据报道，在重塑地堡计划启动后，柏林西部一个人造小山下还发现了的一处纳粹军校。 |
| 6. | Police said the chief engineer aboard the ship reported that it was carrying some 85 , 000 liters of fuel , and not 13 , 000 as earlier reported by ansa
另据报道，在意大利西北部港市斯培西亚，风暴使一艘散装货轮撞上了防波堤，船身被撞开口造成数千升燃料泄漏。 |
| 7. | Sectarian violence continues to rage across iraq . at least 14 deaths are reported . also today the us military announces two more american combat deaths
伊拉克宗教冲突持续猖獗。报道称至少已有14人死亡。另据报道，今天美国军方宣布，又有两名美军在战斗中牺牲。 |
| 8. | It is reported that commercial banks ' required reserves at the central bank currently amounted to 2 . 3 trillion yuan , in addition to 7 trillion yuan worth of floating state treasury bonds , financial bonds and central bank notes
另据报道商业银行在央行的存款准备金目前总额达到2 . 3兆元；除此之外，还有价值7兆元浮动国债，金融债券和央行记帐债券。 |
| 9. | The faa said in a draft proposal last week that commercial operators would have to advise passengers about all safety risks , including the number of flights by the space vehicle and the number of problems experienced on the ground and during flight
州的飞行基地进行训练，最终实现飞上太空的梦想。另据报道，联邦航空管理局太空游法规中的要求包括： 1将可能遇到的危险事先通知太空游客。 |
