| 1. | A neutron has no appreciable electromagnetic interaction with nuclei or with electrons .
中子与原子核或与电子并没有可察觉的电磁相互作用。 |
| 2. | No effect : no detectable change in the material surface
无影响：在材料表面无可察觉的改变。 |
| 3. | Clean : a wine with no noticeable defects ; no off - smells or tastes
干净：没有可察觉的缺点，没有难闻的味道。 |
| 4. | Moving air , especially a natural and perceptible movement of air parallel to or along the ground
风移动的空气，尤指与地面平行或沿地面空气的自然且可察觉的移动 |
| 5. | Excellent : slight detectable change in color or gloss but no change in function or life of the surface
优秀：在颜色与光泽方面有轻微可察觉的改变，但对材料表面的功能与寿命无影响。 |
| 6. | A tremulous or pulsating effect produced in an instrumental or vocal tone by barely perceptible minute and rapid variations in pitch
颤音一种颤动或振动效果，由可察觉的微小迅速的音阶变化在声音或乐器的调子中产生的 |
| 7. | Constantly protecting oneself from criticism , exposure of one ' s shortcomings , or other real or perceived threats to the ego
自我保护的，自卫的不断地保护自己，使自我不受批评，不暴露自己的短处或不受其它真的或可察觉的事威胁自我的 |
| 8. | There has been no detectable change in human dna , brought about by biological evolution , in the ten thousand years of recorded history
在有文字记载的历史的这一万年间，在人的dna中不存在由生物进化带来的可察觉的变化。 （人的脱氧核糖核酸没有变化。 ） |
| 9. | Those whose minds are attached to the unmanifest aspect have much greater tribulations because devoid of any perceptible form and attributes success is achieved with great difficulty due to the beings identifying with the body
心意依附于空相的人会遭受更大的磨难，因为如果缺乏任何可察觉的形态和属性，由于灵性的存在靠所寄居的肉体来识别，他就很难取得成功。 |
| 10. | General yellow - green or yellow interveinal chlorosis of fully expanded and younger leaves with major veins and most minor vein clearly defined green without appreciable adjacent green lamina ; some younger leaves with profuse interveinal brown necrotic spotting
甜菜缺铁：完全展开叶的脉间褪绿一般黄绿色或黄色，嫩叶的主脉和大部分侧脉明显显示绿色没有可察觉的相连的薄层；一些嫩叶脉间有大量褐斑。 |
