| 1. | Roughness may be attributable to the nature of the wall substance and the method of its manufacture .
粗糙度可归因于管壁材料性质及其制造方法。 |
| 2. | The assumed linearity of these equations can be related to the uniformity of space and time .
所假定的这些方程的线性，可归因于空间和时间的均匀性。 |
| 3. | His illness is attributable to overwork
他的病可归因于劳累过度。 |
| 4. | Both fortunes came from late third marriages to cunning husbands
两人的财富都可归因于最近的第三任丈夫精打细算。 |
| 5. | These high smoking statistics can be partially attributed to tobacco companies developing specific promotion strategies to target the asian population
这些高的抽烟统计数值，部分可归因于菸草公司针对亚裔族群设计的特殊促销策略。 |
| 6. | Loss of stamina and endurance toward the end of an eighteen - hole round of golf happens to many golfers and can often be attributed to poor nutrition
一轮18洞比赛快结束时，许多高尔夫球手出现毅力和耐力不支，往往可归因于营养不良。 |
| 7. | Results : in 1974 , one - third of deaths in aboriginal areas were due to communicable diseases ; this proportion had decreased to one - tenth by 1998
结果：在1974年，山地乡有三分之一的死亡可归因于传染性疾病；到了1998年，此比例降至十分之一。 |
| 8. | About 6 , 000 cases of cancer each year in women in their 50s and early 60s are attributed to them being obese , oxford university researchers have found
牛津大学研究者们发现,每年约有六千位五十几岁或刚六十出头的妇女，她们所患癌症可归因于肥胖。 |
| 9. | Since chronic disease among the poor is not the preserve of old age , another part of the explanation for its increasing importance must lie in the harmful things middle - aged folk do
既然穷人中慢性病并不限于老年人，慢性病重要性增加的另外一个解析可归因于中年人养成的有害习惯。 |
| 10. | Leakage is defined as the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases ( ghg ) which occurs outside the project boundary , and which is measurable and attributable to the cdm project activity
为项目边界之外出现的并且是可测量的和可归因于清洁发展机制项目活动的温室气体( ghg )源人为排放量的净变化。 |
