| 1. | Some suction is provided by the ejector scrubber and the tail gas fan .
喷射洗涤器和尾气排风机可提供部分吸力。 |
| 2. | The anterior hypothalamus provides thermoregulation when the body is too hot .
当人体过热时，下丘脑前部可提供温度调节作用。 |
| 3. | Thus only the metabolizable portions of a feedstuff can provide energy and essential nutrients .
因此，只有饲料的可代谢部分可提供能量和必需的养分。 |
| 4. | The trick is to move up and down from the general to the specific to provide different vantage point .
策略是从一般到特殊反复转换，可提供不同的制高点。 |
| 5. | We can provide more than enough genetic information to account for the variability in nature .
可提供的遗传信息对于解释自然界中的变异性来说已经绰绰有余。 |
| 6. | The hotel may also offer facilities for recreation, such as a swimming pool, a golf course, or a beach .
旅馆还可提供游泳池，高尔夫球场或海滩等娱乐设施。 |
| 7. | The leakeys found a lower jaw, some skull bones, and some limb bones that provided the necessary clues .
利基夫妇找到了可提供必要线索的一块下颌骨、一些头骨和肢骨。 |
| 8. | These wells should provide data related to possible pre-seismic, co-seismic, or post-seismic water level fluctuations .
这些井可提供震前，震中或震后水位升降的资料。 |
| 9. | Dewpoint hygrometers provide an absolute measurement of humidity and therefore are essentially self-calibrating .
露点湿度计可提供湿度的绝对测量值，因此它基本上是自动标定的。 |
| 10. | Aerial photography can provide valuable information on precipitation, evapotranspiration, interception, and runoff .
航空摄影可提供有关降水量、蒸发蒸腾量、入渗和径流量的有价值的资料。 |
