| 1. | One of the most compelling needs for readers in the 1980s was reliable information about shopping .
本世纪80年代读者最迫切需要之一，是得到购物的可靠信息。 |
| 2. | We hope this become a useful and holistic benchmark for agencies and marketers in the future
在中国的广告市场上,客户们渴求关于广告代理资源的可靠信息。 |
| 3. | Computers can yield accurate results providing that they are fed with reliable information to start with
计算机可给出准确结果，如果给予它们可靠信息使之开始工作的话。 |
| 4. | It is an urgent subject how to evaluate organization ’ s learning ability and provide reliable information for building organization ’ s learning ability
如何测评组织学习能力并为组织学习能力建设提供可靠信息是各类组织迫切需要解决的课题。 |
| 5. | His past commerce work has included b2b organization and contract management , b2b procurement , and trusted information sharing in the financial services industry
他以前的商业工作包括b2b组织和合约管理、 b2b采购和金融服务业共享的可靠信息。 |
| 6. | The position requires regular contact and networking with firms providing architectural and engineering design services for building and construction projects , to gather reliable and useful information on the construction industry
此职位需要定期联系为建筑项目提供建筑和工程设计服务的公司，收集关于建筑行业的实用和可靠信息。 |
| 7. | The position requires regular contact and networking with firms providing architectural and engineering design services for building and construction projects , to gather reliable and useful information on the construction industry
此职位需要定期联系和拜访为建筑项目提供建筑和工程设计服务的公司，收集关于建筑行业的有用和可靠信息。 |
| 8. | And by the help of further reasoning , which if drawn out would h * * * e been exhibited in two or three other syllogism , you arrive at your final determination , i will not h * * * e that apple
译文随着家庭成员与他们稳定的社区、多年的老友和大家庭的亲属关系相分离,非正式的信息渠道被切断了,而那种在需要时就能得到真实可靠信息的信心也丢失了。 |
| 9. | Girlfriend magazine also gives advertisers opportunities that will leave no stone unturned in their quest to be in touch with the latest teen trends and to provide both entertaining and reliable information to the magazine ' s audience
《女朋友》杂志还向广告商们提供一切机会，供其把握青少年的最新趋势，并向该杂志的读者提供娱乐性的可靠信息。 |
| 10. | As a basis for the committee review , the secretariat shall prepare a factual report based on information provided under article 5 , responses to the annual questionnaire on import licensing procedures and other relevant reliable information which is available to it
作为委员会审议的依据，秘书处应根据第5条的规定提供的信息、对年度进口许可程序问卷7的答复以及可获得的其他有关可靠信息，准备一份事实报告。 |
