| 1. | The viennese ushered in the new year with a concert of music by strauss
维也纳人举行史特劳斯音乐会迎接新年。 |
| 2. | A little over a century ago , levi strauss invented the first modern jeans
大约一个世纪以前，李维?史特劳斯发明了第一条现代牛仔裤。 |
| 3. | In 1911 , the richard strauss opera " der rosenkavalier " premiered in dresden , germany
1911年,理查史特劳斯歌剧"蔷薇骑士"于德国德雷斯敦首映。 |
| 4. | " the blue danube , " johann strauss ' most famous waltz , premiered at a public concert in vienna
约翰史特劳斯最著名的华尔滋圆舞曲蓝色多瑙河在维也纳音乐会首度公演。 |
| 5. | February 13 , 1867 " the blue danube , " johann strauss ' most famous waltz , premiered at a public concert in vienna
约翰史特劳斯最著名的华尔滋圆舞曲蓝色多瑙河在维也纳音乐会首度公演。 |
| 6. | So strauss used a softer cotton cloth from france called serge de nimes , which became known as denim
因此，史特劳斯改用一种质地较柔软的法国布料，叫做“尼姆制的斜纹布” ，也就是后来所说的丹宁布。 |
| 7. | At first , strauss used canvas for tents to make these trousers , but the miners complained that they were uncomfortable
一开始史特劳斯用做帐篷的帆布来做裤子，但是矿工们抱怨这种布料穿起来不舒服。 |
| 8. | The new strass sphere by swarovski 224 facets , each one precisely cut and polished to perfection , reveal a never - seen - before fire in the optically pure crystal
崭新的史特劳斯球珠，拥有224完美精准切面及细致磨光的崭新球珠，为水晶灯垂饰带来前所未有的璀璨光彩。 |
| 9. | Morning drive eastwards pass melk and arrived at vienna - the heart of the habsburg empire and the city name the capital of music under rain of empress maria theresia
上午专车东行，沿途陶醉于贝多芬莫札特舒伯特及史特劳斯的美妙旋律中。再前往音乐之都-维也纳。 |
| 10. | In 2005 , edo de waart and the hong kong philharmonic stunned hong kong audiences with concert performances of richard strauss ' s scandalous early operas salome and elektra
2005年，艾度迪华特带领港乐演绎李察史特劳斯极惹争议的早期作品《莎乐美》及《深宫情仇》的歌剧音乐会，倾倒香港万千乐迷。 |
