| 1. | She ate as much as she could but she could not finish them all .
她尽量地吃，还是吃不了。 |
| 2. | I hope you won't be offended; they are too rich for me .
我希望你不要见怪，这些东西太油腻了，我吃不了。 |
| 3. | - i don ' t think i can eat anything here . - but -
-我想这里的东西肯定吃不了-但是? |
| 4. | I don ' t think i can eat anything here . - but - -
我想这里的东西肯定吃不了-但是? |
| 5. | I don ' t think i can eat anything here . - but -
-我想这里的东西肯定吃不了-但是 |
| 6. | It ' s not gonna boil if you stand there looking at it
没有呢，心急吃不了热豆腐 |
| 7. | I can ' t eat that food , it ' s just too greasy
（我吃不了那种食物，太油腻了。 ） |
| 8. | Anybody that ll take a dare will steal sheep .
谁敢，谁就得吃不了兜着走。 ” |
| 9. | Crazy son - of - a - bitch , you ' ll be deeper shit
你这个疯子，你会吃不了兜着走的 |
| 10. | Amanda needs to start minding her p ' s and q ' s
阿曼达得开始考虑会不会吃不了兜着走了 |
