| 1. | The group theory was invading almost every domain of mathematics .
群论几乎渗入数学的各个领域。 |
| 2. | Computer has found an increasingly wide utilization in all fields .
电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用。 |
| 3. | Science and technology have come to pervade every aspect of our lives
科学和技术已经开始遍及了我们生活的各个领域。 |
| 4. | Computers will surely play an evergrowing role in all of our lives .
计算机肯定会在我们生活的各个领域中起日益增长的作用。 |
| 5. | As we proceed through various field of subatomic physics, these questions will be answered .
当我们进一步深入到亚原子物理的各个领域时，这些问题将迎刃而解。 |
| 6. | It can be seen that a study of periodic motion will lay the foundation for future work in many different fields of physics .
由此可见，周期运动的研究，是研究物理学各个领域的基础。 |
| 7. | Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and , as a result , society is changing at a speed which is quite unprecedented .
科学和技术已经开始渗透了我们生活的各个领域；结果，社会正以空前的速度改变着。 |
| 8. | Industrialization and technological advances have provided greater opportunity for personal achievement but have also worked against harmonious integration of the various aspects of our lives .
工业化和技术进步，已经为个人获得成就提供了更大的机会，但是也打破了生活的各个领域的和谐和统一。 |
| 9. | It appears in more varieties than we can count
它出现在社会的各个领域，无所不在。 |
| 10. | This agreement opens the door to advances in every field
这项协议开启了各个领域进步之门 |
