| 1. | We had a few hush-hush discussions about a partnership between volkswagen and chrysler .
我们不声不响地讨论了几次，讨论的内容是大众汽车公司和克莱斯勒公司合伙经营。 |
| 2. | She worked in partnership with her sister / they worked in partnership
她和妹妹合股经营[他们合伙经营] |
| 3. | She worked in partnership with her sister / they worked in partnership
她和妹妹合股经营[他们合伙经营] |
| 4. | The property accumulated in a partnership operation shall belong to all the partners
合伙经营积累的财产，归合伙人共有。 |
| 5. | The two friends decided to go in cahoots in business by buying a candy store together
这两位朋友决定一起购买一家糖果店来合伙经营。 |
| 6. | We advise you that we have by mutual agreement , decided not to continue our partnership
经双方协商我们决定停止合伙经营，谨此通知。 |
| 7. | Partnerships can end at any time . but partnerships and individual proprietorships exist only as long as the owners are alive
合伙可以随时中止。但只要经营者存在，合伙经营和独资经营就能存在。 |
| 8. | Partnerships can end at anytime . but partnerships and individual proprietorships exist only as long as the owners are alive
合伙经营可以随时结束，但是合伙经营和独资经营只在所有者在世时有效。 |
| 9. | For partnership , this form needs to be signed by all partners or the authorised signatory ( ies ) stated in the board minutes
倘为合伙经营公司，本表格必须由所有合伙人或会议记录内之授权人士签署。 |
| 10. | If even a few firms in an industry were unwilling to cooperate ( as was almost always the case ) , the pool arrangements collapsed
如果一个行业中即使仅有几家公司不愿意合作（正如实际上经常出现的情形） ，合伙经营协议也会失败。 |
