| 1. | Procedures for modifying the jv contract
（十四）合作企业合同的修改程序。 |
| 2. | 5 no modification of the contract is valid unless agreed or evidenced in writing
5除非达成书面协议或有书面证据证明，任何对本合同的修改均无效。 |
| 3. | All the amendments and addendum of the contract valid only then issued in writing and sign by both parties
所有合同的修改和补充必需在合同双方书面完成并签字后方可生效。 |
| 4. | This contract can only be altered , amended or supplemented in accordance with documents signed and sealed by authorized representatives of both parties
本合同的修改补充应按双方授权代表签名盖章的文件,才能进行 |
| 5. | No modification of this contract shall be valid unless the same is agreed in writing by the parties hereto and issued as an amendment to the contract
对本合同的任何修改都将无效，除非合同有关各方以书面的形式一致同意，并颁布作为合同的修改本。 |
| 6. | The expansion of the folk investors forms the need of vc , but the great difference of the organization of vc is the arrangement of incentive
摘要民间投资主体对创业投资组织形式的选择是由自身的特性、利益捆绑程度、合同的修改成本三项因素决定的。 |
| 7. | Any amendments to this contract shall become effective only after a written agreement to effect the amendments signed by party a and party b has been approved by the examination and approval authoity
对本合同的修改只有在甲乙双方签署的实施修改的书面协议经审批机构批准后方能生效。 |
