| 1. | Lawfully authorized electronic surveillance
合法授权的电子监视 |
| 2. | This document shall be null and void if not officially signed by the authorized personnel of the company
此单据?无本公司合法授权的职员签署，概?生效。 |
| 3. | In witness thereof , the parties hereby cause their duly authorized representatives to execute this contract at the date and place set forth below
本合同双方使其各自合法授权代表在下述时间地点签署本合同，以昭信守。 |
| 4. | More common are instances of authorized users accidently winding up where they should not be and inadvertently deleting or changing data
更常见的案例是那些合法授权用户偶然也绕进他们不应该进入的地方，无意地删除或修改数据。 |
| 5. | As a result , members of the public or the media who disclose information commit an offence only if their disclosure was without lawful authority , and
因此，任何公众人士或传媒如在未获合法授权的情况下披露资料，并且属下列情况，才属犯罪 |
| 6. | The protocol should state that consent to remain in the research should be obtained as soon as possible from the individual or a legally authorized surrogate
试验计画书中应表明，会尽速从本人，或合法授权之代理人处，取得继续参与此研究之同意。 |
| 7. | The tool is designed to help identify and remove prevalent malware from customer machines and is available at no charge to licensed windows users
此工具的设计目的在于协助识别与移除客户电脑中常见的恶意软体，合法授权的windows使用者均可免费使用此工具。 |
| 8. | China yiwu small commodity city yiwu , a small city in the middle of zhejiang province of china . yiwu , is famous in the world for its biggest small commodity markets
相关商品的商标及图案部分属客户注册商标，仅供参考，制作生产需合法授权，并无现货发售，此价格不含运费！ |
| 9. | Unauthorized reproduction or distribution of this program , or any portion of it , may result in severe civil and criminal penalties , and will be prosecuted to the maximum extent possible under law
未经合法授权而复制、散发此程序或其中的任何部分，导致严重民法和刑事后果，将以法律最大限度内予以起诉。 |
| 10. | Passenger services assistants are light rail officials authorized to enforce the north - west railway by - laws . any passenger breaching the by - laws shall produce proof of his identity and personal particulars when requested to do so
客运助理乃合法授权执行西北铁路附例之人员；乘客如违反本公司附例，在客运助理要求下必须出示身份证明文件及提供其他个人资料。 |
