| 1. | They pooled their savings and bought a house in the country .
他们用积蓄的钱合资在乡间买了一所房子。 |
| 2. | The property has gone into the hands of a joint stock company .
这笔资产已由一个合资公司接收了过来。 |
| 3. | Many large companies are involved in at least one joint venture .
许多大型公司至少已拥有一个合资企业。 |
| 4. | The goodwill and skill of both partners are critical to a venture's success .
双方合股人的诚意与技术是合资企业成功的关键。 |
| 5. | The joint venture is integrated into the dominant parent's management system .
合资企业的管理业务全部纳入母公司的管理系统。 |
| 6. | Much of the venture's output was to be sold to other divisions of the us parent .
合资企业的大部分产品卖给美国母公司的其他生产部门。 |
| 7. | The joint owners of the car argued whether the footbrake or the handbrake should be applied .
合资的车主们还在争论着应该用脚刹车还是用手刹车。 |
| 8. | An executive in the us company who was on the venture's board of directors explained the situation .
合资企业董事会中一名美国董事描述了这种状况。 |
| 9. | He wondered if it still made sense for foreign multinationals to form venture in mexico .
他很不理解为什么外国跨国公司仍然要在墨西哥建立合资企业。 |
| 10. | All of the functional managers in the joint venture will come from or be selected by the dominant parent .
合资企业内所有职能部门经理全由母公司委派。 |
