| 1. | Two years later, burgess and maclean defected .
两年以后，伯吉斯和麦克莱恩叛逃了。 |
| 2. | The burgess and maclean affair reinforced hoover's prejudices .
伯吉斯和麦克莱恩事件更加深了胡佛的偏见。 |
| 3. | It was he who first fingered philby in the usa after defection of burgess and maclean .
正是他在伯吉斯和麦克莱恩叛逃之后，首先在美国指出了菲尔比。 |
| 4. | I came to warley on a wet september morning with the sky of the grey of guiseley sandstone .
我是九月里一个下着雨的早晨来到沃莱的；那时，天空灰蒙蒙的；很象吉斯利的砂岩。 |
| 5. | - who was that guy ? - i think it ' s regis philbin
那是谁？好像是里吉斯菲尔宾 |
| 6. | Who was that guy ? - i think it ' s regis philbin
那是谁？好像是里吉斯菲尔宾 |
| 7. | All right , regis , grab her . - she looks angry
好吧，里吉斯，抱住她她看起来很生气 |
| 8. | - hi , gracie . - regis . good to see you
嗨，格雷西里吉斯，很高兴见到你 |
| 9. | Need to be done for that conference in guiseley
但是还需要为在吉斯利的会议准备康乃馨 |
