| 1. | "i'd lose my licence for one thing. other unpleasantnesses," wilson said, taking a drink from the flask "i'd be out of business. "
“我会被吊销执照，这是一。还有别的不愉快的事，”威尔逊说，从扁瓶里喝了一口。“我就会失业。” |
| 2. | Until he got his license revoked for doing surgeries on the side
后来被吊销执照他私底下做了一些手术 |
| 3. | . . . until he got his license revoked for doing surgeries on the side
后来被吊销执照他私底下做了一些手术 |
| 4. | You are driving too fast . i think you ll get your licence suspended one day
你开得太快了,总有一天要被吊销执照。 |
| 5. | First conviction : 10 demerit - offence points or possible disqualification from driving for such period as the court thinks fits
初犯记10分；或可能会丧失驾驶资格(吊销执照时间的长短将由法庭决定) |
| 6. | For many in zimbabwe ' s press corps , losing the license is just one threat ; the possibility of arrest , beatings and intimidation is also ever present
对许多身在新闻业中的辛巴威人来说，被吊销执照还不算什麽，真正教人提心吊胆的是他们随时可能遭到恐吓、殴打，甚至羁押。 |
| 7. | There ' ll be restrictions on the number of hospitals allowed to carry out transplants and doctors and clinics will face fines or suspensions for buying or selling organs
已经对一些允许进行器官移植的医院的数量实行限制，而那些进行器官买卖的医生和门诊将面临罚款或吊销执照。 |
| 8. | Reviews were mixed , but in general reviewers were kind and some were enthusiastic . more films followed : feeling minnesota , chain reaction and the last time i committed suicide , which did moderately at the box office
Keanu爱飙车又不遵守交通规则:不戴安全帽超速行驶酒后驾车无照驾驶因被吊销执照，但又手痒。 |
| 9. | Beijing - china is launching a multibillion - dollar effort to cut pollution and soaring coal and oil demand by raising energy efficiency in apartments and office buildings , a government minister said thursday
中国正投资数十亿资金来建造提高能源效率与降低煤油污染的绿色房子，有关人士说将会对不符合标准的企业吊销执照。 |
| 10. | 5 permission to establish a radio - tv business and permit invalidation , change of broadcasting frequency , suspension or revocation of licenses , transfer of shares , and permission to allow changes in name or managing director
五广播电视事业设立之许可与许可之废止电波发射功率之变更停播或吊销执照之处分股权之转让名称或负责人变更之许可。 |
