| 1. | Sics : simultaneous interpretation conference system
同声传译系统 |
| 2. | Haisheng opened up voting system and simultaneous interpretation
海升推出系列会议表决系统红外同声传译系统 |
| 3. | He multi - function international convention centre is equipped with a six - language simultaneous translation system
多功能国际会议中心配备6种语言同声传译系统。 |
| 4. | A simultaneous interpretation is necessary and extremely important part of an international conference room
由于其国际化的特点，所以在国际会议厅里同声传译系统是必须配置和非常重要的系统。 |
| 5. | A simultaneous interpretation system consists of sound pickup equipment , the simultaneous interpreter , language distribution system and related control systems
同声传译系统由传声器设备、译音员设备、语言分配系统及有关控制设备所组成。 |
| 6. | The simultaneous interpretation system is able to satisfy the need of international conferences of all sizes operating with more than one language
同声传译系统满足了使用多种翻译语言的需求，从小型多国语言会议到大型国际会议都能得以广泛的应用。 |
| 7. | Some of the meeting rooms shall be installed with audio , video , telecommunication and projection facilitates , and also with 4 - channel simultaneous interpretation system
多功能大厅配有8路无线同声传译系统，部分会议室配有声、光、电讯和投影设施以及4路同声传译系统。 |
| 8. | Remarks : beijing jingdian yuquan translation center serves as the provider of lease technical support services for bosch digital infrared simultaneous translation system from germany
备注：北京经典语泉翻译中心提供专业德国博世（ bosch ）数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。 |
| 9. | Remarks : beijing jingdian yuquan translation center serves as the provider of lease and technical support services for bosch digital infrared simultaneous translation system from germany
备注：北京经典语泉翻译中心提供专业德国博世（ bosch ）数字红外同声传译系统的租赁和技术支持服务。 |
| 10. | Orient hotel has 5 exclusive meeting rooms comfortably catering to various meeting from 10 to 400 people . the international confrence hall is equipped with four track simultaneous inter - pretaion system
拥有五间不同类型的高档会议室，可接待十人~四百人的大、小型会议，其中国际会议厅拥有四种语言同声传译系统。 |
