| 1. | You gave me quite a turn , bursting in like that !
你那样闯进来，吓了我一跳！ |
| 2. | The sudden noise made me jump .
突然一声响，吓了我一跳。 |
| 3. | Oh , you did give me a jump !
啊，你可真吓了我一跳！ |
| 4. | What a start you gave me !
你吓了我一跳！ |
| 5. | Freaking me out , man . let me get a skateboard
你吓了我一跳,伙计.给我弄个溜冰板 |
| 6. | He gave me a fright by bursting into a sudden laughter
他突然大笑起来，吓了我一跳。 |
| 7. | You gave me quite a turn , bursting in like that
你那样闯进来,吓了我一跳 |
| 8. | You startled me i didn ' t hear you come in
你吓了我一跳- -我没听见你进来 |
| 9. | Magical breeze sighs - oh ! nanny mcphee , you startled me
哦！麦克菲保姆，你吓了我一跳 |
| 10. | You scared me by coming in so quietly
你那么悄悄地走进来吓了我一跳。 |
