| 1. | He said the results suggest there is no major risk of acoustic neuromas in the first ten years of using cell phones
他说研究结果提出使用手机的头10年并没有主要的听觉神经瘤的危险。 |
| 2. | Acoustic neuroma is a type of tumor causing vertigo . symptoms include vertigo with one - sided ringing in the ear and hearing loss
听觉神经瘤是一种会导致眩晕的肿瘤，其病症包括眩晕、单耳耳鸣、听力丧失等。 |
| 3. | The auditory brainstem implant is a device surgically positioned into the patient s brainstem to partially restore the patient s hearing
听觉脑干植入器能部份恢复病人的听力，特别适合于双侧听觉神经肿瘤的病人。 |
| 4. | The acoustic neuroma association provides information and support to patients who have been diagnosed with or experienced an acoustic neuroma or other benign problem affecting the cranial nerves
美国)听觉神经瘤学会：对于被诊断或经历听觉神经瘤或其他影响脑神经的良性问题的病人提供资讯与支持。 |
| 5. | The acoustic neuroma association provides information and support to patients who have been diagnosed with or experienced an acoustic neuroma or other benign problem affecting the cranial nerves
听觉神经瘤协会为曾被诊断出或正弭患听觉神经瘤的患者以及其他良性疾患而后影响到脑神经的患者提供信息和帮助。 |
| 6. | Disorder of conductive hearing loss can usually be cured by medication or surgery . however , disorder of sensorineural hearing loss which is common to old age , cannot be relieved by medication or surgery and people suffering from moderate hearing loss of such kind will have to depend on hearing instruments to help them .
（二）感音性弱听因内耳、听觉神经及中枢发生毛病而引致弱听，例如年老关系、听觉细胞及组织退化，药物或手术对大部份感音性弱听的人士都帮助不大。 |
| 7. | The department of surgery s division of otorhinolaryngology and neurosurgery announce the success of two auditory brainstem implant ( abi ) operations performed recently in the prince of wales hospital . two young women with tumours on both hearing nerves had their tumours removed and were successfully implanted on the 21st and 22nd october , 1999
两名女性病人，因患双侧听觉神经肿瘤而失去听觉功能。香港中文大学医学院耳鼻喉科和脑外科医生成功将听觉脑干植入器分别于1999年10月21日和22日植入这两位病人体内，并于11月30日开始使用。 |
| 8. | Abi represents the union of the pinnacle of high technology and sophistication in surgical techniques and the chinese university attained the success with substantial experience in cochlear implantation . the prince of wales hospital has performed over 70 cases in the past 4 years for which it enjoys an international reputation . its surgeons have also initiated cochlear implant programmes in bangkok , kuala lumpur and five different centres in china
香港中文大学医学院过去4年在威尔斯亲王医院成功进行了70例耳蜗植入手术，并曾进行超过百宗听觉神经肿瘤切除手术，技术已达到国际水平，并累积了丰富的经验，为成功进行听觉脑干植入器的手术奠定基础。 |
