| 1. | The ogre did not at once retort .
“吃人精”当时没有立即吭声。 |
| 2. | Faber watched the whole thing without comment .
这一切费伯都看在眼里，但没吭声。 |
| 3. | She stared him into silence .
她把他盯得不吭声了。 |
| 4. | Rosa was cowed in a moment .
罗莎再也不敢吭声了。 |
| 5. | They told him to button his lip if he didn't want trouble .
他们叫他别吭声，免得找麻烦。 |
| 6. | I think you have to bite your tongue when he's on the warpath .
我看在他想找事的时候，你最好甭吭声。 |
| 7. | He gave her a sidelong glance with his pale, blue eyes, but did not reply .
他用淡蓝色的眼睛瞟了她一下，没有吭声。 |
| 8. | He gave her a sidelong glance with his pale, blue eyes, but did not reply .
他用淡蓝色的眼睛瞟了她一下，但没有吭声。 |
| 9. | Fortunately, before harris could get any words out, captain demerest hung up .
幸亏哈里斯还没有来得及吭声，德默雷特就把电话挂了。 |
| 10. | When her master was departed, mrs. deborah stood silent, expecting her cue from miss bridget .
主人走后，德波拉大娘站在那里不吭声，先听听白丽洁小组的口风。 |
