| 1. | A little of his company goes a long way .
跟他呆上一会儿就叫人受不了。 |
| 2. | Please stay and visit with me for a while .
请呆上一会儿跟我聊聊。 |
| 3. | Anyway, i don't think you'll last a year .
不管怎么样，我认为你不会呆上一年的。 |
| 4. | I can only stay a few minutes .
我只能呆上几分钟。 |
| 5. | " she would spend a full thirty days in the county stockade .
她将在县拘留所里呆上整整三十天。 |
| 6. | Would you like to go there for a spell as a naval observer ?
你愿不愿意以海军观察员的身份到那里呆上一个时期？ |
| 7. | Hang around a while. there are some books ashore there i want to read .
暂且在这儿呆上几天。他那有几本书我想读一读。 |
| 8. | He is still rather green, but a couple of years in the army will make him wiser .
他还相当缺乏经验，不过在部队里呆上几年会使他变得聪明些。 |
| 9. | On clear nights, no matter how cold the wind is and how rough the sea is, he spent hours after dinner alone on the flying bridge .
在晴朗的夜晚，不管寒风多么凛冽，海上浪涛多么大，晚饭后他总是独自在天桥上呆上几小时。 |
| 10. | After having spent whole mornings on the river ,
我总是在河上呆上整整一上午， |
