My life is an on - going process of divine manifestation , no more , no less 我一生是不折不扣的神旨逐步呈露过程。
2.
His face expressed quiet piety and submission to the will of god 他的脸上呈露着心安理得的虔诚和对上帝意志的无限忠诚。
3.
Just in front of the window stood a row of pollard - trees , black on one side , silvery bright on the other 紧靠着窗前有一排已经修剪的树木，一边呈露暗黑色，另一边闪耀着银光。
4.
The injustices that result from indecency law can easily be seen in the case of the recent fcc fines and actions 不良信息法律产生的不公正后果，将在联邦通信委员会最近的罚款一案中呈露无遗。
5.
Riding out beyond the village , continually meeting or overtaking soldiers and officers of various ranks , they saw on the left earthworks being thrown up , still red with the freshly dug clay 他们走到村外，不断地追赶并且遇见行军的各个小队的官兵，看见正在修筑的防御工事，工事左面刚刚挖出的泥土呈露红色。
6.
The youth , highly flattered , moved with a coquettish smile nearer her , and entered into a conversation apart with the smiling julie , entirely unaware that his unconscious smile had dealt a jealous stab to the heart of sonya , who was flushing crimson and assuming a forced smile . in the middle of his talk with julie he glanced round at her 年轻人因受奉承而深感荣幸，脸上呈露出风华正茂之时的轻浮的微笑，他坐得离她更近了，他和那笑容可掬的朱莉单独地闲聊起来，根本没发觉他这情不自禁的微笑竟像一柄醋意的尖刀戳进那面红耳赤佯装微笑的索尼娅的心窝。
