| 1. | Jim : can you tell me how old those pigs are
吉姆：能告诉我那些猪多大了吗？ |
| 2. | You tell me where those drugs are ,
你告诉我那些毒品在哪 |
| 3. | Mel : don ' t tell me those brain - dead lowlifes are calling me again
梅尔：别告诉我那些没大脑的下等人又给我打电话。 |
| 4. | Mel : don ' t tell me those brain - dead lowlifes are calling me again
梅尔：别告诉我那些没大脑的下等人又给我打电话。 |
| 5. | Don ' t give me that crap
不要告诉我那些藉口 |
| 6. | Natasha : yes , i know . i tried that . they don ' t have anything now . so what can i do
那是因为你在美国工作是非法的。娜塔莎：我知道。你不必告诉我那些，那是我的问题。 |
| 7. | Tim : are you trying to tell me that these peculiar paintings mean anything ? a child could paint better than that
蒂姆：你是要告诉我那些稀奇古怪的画有意思吗？连小孩子都能画得比那好。 |
| 8. | Thanks never think one stranger can tell me that , but you did . you are kind friend , you konw the truth . hope can receive from you time by time
谢谢，从未想过有陌生人能告诉我那些事，但你的确是个好心人，你知道事情的真相，希望能够一再收到你的消息。 |
| 9. | The buyer should guarantee the discharging rate of 12 , 000mt pwwd shinc with 12 hours t / time upon tendering n . o . r . demurrage / despatch at usd12 , 000 pdpr / hd
买方需保证卸货率为每十二小时12 , 000公吨否则要交纳滞期费12 , 000美元这样翻译可以吗? ?还有谁能告诉我那些缩写是什么意思呢 |
