| 1. | Accessible only to boom trading member
* boom交易会员方可使用。 |
| 2. | Three staff side representatives of the senior civil service council
高级公务员评议会三名员方代表 |
| 3. | Two staff side representatives of the disciplined services consultative council
纪律部队评议会两名员方代表 |
| 4. | Three staff side representatives of the disciplined services consultative council
纪律部队评议会三名员方代表 |
| 5. | It provides an additional communication channel between management and staff
该刊物为管方和员方提供了一个额外的通讯渠道。 |
| 6. | You must be a boom trading memeber to access boom s wap trading facilities and portfolio checking features
*唯boom的交易会员方可连接boom的wap交易设施及使用投资组合检视功能。 |
| 7. | The committee is a formal effective forum to enhance the mutual communication between the staff and management
税务局协商委员会实在是促进员方与局方互相沟通的有效及正式途径。 |
| 8. | Report on consultations between the civil service branch and staff side representatives on the review of leave and passage arrangements
休假及旅费措施的检讨:铨叙科与员方代表协商报告书 |
| 9. | However , only boom s trading members can view their stock watch lists and can access to stock trading and portfolio features
不过，只有boom交易会员方可检视其股票查看列表，使用股票买卖及投资组合功能。 |
| 10. | This is chaired by the deputy commissioner operations and aims at promoting better understanding and co - operation between management and staff
委员会由副局长（执行事务）担任主席，旨在促进管方与员方之间的了解和合作。 |
