| 1. | Topic this friday evening : what is the most important thing in your life ： love or money or career
本周五晚话题：你生活中最重要的事情是什么：爱情，金钱还是前程？ |
| 2. | President bush was notified about the execution in a telephone call late friday to his texas ranch
布什总统周五晚些时候从电话中得知了行刑消息，当时他正在德克萨斯牧场。 |
| 3. | President bush was notified about the execution in a telephone call late friday to his texas ranch
周五晚些时候，一通打往布什总统在德州农场的电话告知了他关于绞刑的事情。 |
| 4. | " i will be looking for any abnormal behavior or activity , " said researcher mikko erkinaro . the 500 , 000 - liter tank is home to salmon , trout
本周五晚，一些老摇滚歌手，包括uriah heep将在一家海洋馆附近开一场音乐会。 |
| 5. | Tropical storm prapiroon has killed 18 people and 7 others were still missing on friday evening , according to the ministry of civil affairs
根据民政部的数据，截至周五晚，热带风暴派比安已造成18人死亡，另有7人失踪。 |
| 6. | One day after swapping several key reserves , the teams will try to extend their respective winning streaks when they meet on friday night in new orleans
刚刚在一天之前交换了一些主要的后备力量，两队就要在周五晚聚首新奥尔良，各自觊觎延长自己的连胜记录了。 |
| 7. | German national coach joachim l ? w has called up a squad of 20 players for the ec - qualifier against the czech republic on march 24 ( 8 . 45 pm cet ) in prague on friday
德国国家队主教练约阿西姆?勒夫招入了20名球员入队参加3月24日下周五晚于布拉格对阵捷克队的欧洲杯预选赛。 |
| 8. | Tottenham striker jermain defoe has been targeted by chelsea , manchester united and portsmouth for a late transfer before the window closes on friday night
包括切尔西，曼联，普斯茅斯等各家俱乐部热切关注托特纳姆热刺的前锋的情况，有肯呢个在周五晚转会截止日前签下他。 |
| 9. | He was leaving on a weekend , arriving there about on a monday to be engaged that night and was going to be married on friday night . then turn around sunday and come back to toronto
我们寄出上千封邀请函他们从未见过面，他要在周末出发，周一到? ，当晚跟她订婚，周五晚结婚，然后周日起程回多伦多。 |
