| 1. | The speculative merchant exercises no one regular, established, or well-known branch of business . 投机商人,并不是经营正常的、确定的和为人所周知的业务。 |
| 2. | To supreme master ching hai world - renowned humanitarian 以表彰无上师为世人所周知的博爱奉献, |
| 3. | Markets fall into a well - known pattern when war clouds gather 在战争的乌云聚集之时,市场自然地进入一种共所周知的模式。 |
| 4. | The steroids studied in the review are known as glucocorticoids and include the well - known anti - inflammatory prednisone 在此综述中得到研究的类固醇是糖皮质激素,包括人所周知的抗炎强的松。 |
| 5. | Alzheimer ' s disease : alzheimer ' s disease is the most common form of dementia , and the disease most people associate with memory loss 引发痴呆症的直发病因包括一系列的神经错乱,从众所周知的阿尔茨海默病到大家不怎么熟悉的失常,如皮克病。 |
| 6. | Primary causes of dementia include a number of neurological disorders , from the well - known alzheimer ' s disease to less familiar disorders , such as pick ' s disease 引发痴呆症的直发病因包括一系列的神经错乱,从众所周知的阿尔茨海默病到大家不怎么熟悉的失常,如皮克病。 |
| 7. | The well - known liabilities of teaching ? low pay , overcrowded classrooms and crippling budget constraints ? have led recent graduates to opt for more lucrative career options 周所周知的教育负债? ?低收入,超编的班级,极限的预算限制? ?导致近来的毕业生选择更为有利的职业。 |
| 8. | It is during the roasting process that the sugars and other carbohydrates within the bean become caramelized , creating a substance which is known as the coffee oil 这样才能保证在烘焙过程中咖啡中所含的糖和其他碳水化合物碳化,从而产生出众所周知的咖啡油脂,产生出高质量、风格一致的好咖啡。 |
| 9. | While it is a well - known fact that the fish life in no two river systems , even though they empty into the sea on the same side of a divide , is exactly identical , such streams do have many species in common 即使两个水系在同一个分水岭的同一侧流入海洋,其中的鱼类也不可能完全相同,这是从所周知的事实;但是,它们确有不少相同的鱼种。 |
| 10. | The first message can be prevented by either buying a certificate from a well - known ca for the websphere application server s administrative console this is probably overkill , or by accepting the certificate permanently 第一个消息可以通过从众所周知的ca为websphere application server管理控制台购买证书(这可能成本较高)或者通过永久接受该证书来避免。 |