| 1. | He and jim are joined by two tricksters .
他和吉姆遇到了两个拐子。 |
| 2. | Dill and jem dived beside me .
迪尔和吉姆在我身边向前猛冲。 |
| 3. | Toby and jill were feted everywhere they went .
托比和吉尔所到之处，都受到盛情款待。 |
| 4. | The story of huck and jim has dark overtones .
哈克和吉姆的经历，却又带着阴郁的色彩。 |
| 5. | Jim and i have never seen eye to eye on this matter .
我和吉姆对此事的意见从来就不一致。 |
| 6. | Albert's opinion is always at cross purposes with jim's .
艾尔伯特的意见总是和吉姆的相反。 |
| 7. | Yet the story of huck and jim has dark overtones .
而哈克和吉姆的经历，却又带着阴郁的色彩。 |
| 8. | Toby and jill were almost crushed by the press of bodies .
人群的浪潮似乎要把托比和吉尔压扁。 |
| 9. | Here we see a troubling similarity between carlson and geneen .
这里在卡尔森和吉宁之间我们看到一个令人不安的相似性。 |
| 10. | Any headon collision with bell might somehow end his buggy trips with kizzy .
和贝尔的任何正面冲突，都可能中止他和吉西同车外出。 |
