| 1. | Lady jane and mrs. dobbin became great friends .
简夫人和多宾太太成了极好的朋友。 |
| 2. | They may range from the single cell or multicell box with rectangular sides to a similar trapezoical type with sloping sides .
它们包括有单箱和多箱，有矩形和有斜向腹板类似梯形的类型。 |
| 3. | Many reactions can be catalyzed in more than one way, and in some cases both homogeneously and heterogeneously .
许多反应可以经多种途径进行催化，并且在若干情况下均相和多相的催化都可以。 |
| 4. | The hydrogenation of olefins affords an example where both heterogeneous and homogeneous catalyses are effective .
烯烃的加氢反应就是这样的一个例子，对它说来均相催化和多相催化都是有效的。 |
| 5. | At the present time retainers are being manufactured of phenolic laminates and porous nylons, but other materials ranges are being investigated .
目前，保持架是用酚板和多孔的尼龙制造的，但其他材料也在进行研究中。 |
| 6. | Single and multiple station carbon monoxide alarms
单测点和多测点一氧化碳报警器 |
| 7. | How safe and for how long is entirely up to you
有多安全和多长时间完全由你决定 |
| 8. | Trinidad and tobago ties sweden in its opener
特立尼达和多巴哥队首轮比赛逼平瑞典 |
| 9. | You don ' t mind sharing a room with da - reum , do you
你不介意和多岳睡一间房吧？ |
| 10. | Wood bits ; forstner bits and multi spur machine bits
木工钻.平头钻和多齿机用钻 |
