| 1. | The dishes fell to the ground with a crash .
碟子哗啦一声掉在地上。 |
| 2. | The vase fell crash on to the tiles .
花瓶哗啦一声掉在瓷砖上。 |
| 3. | The raging stream bickered down the valley .
湍急的涧水哗啦哗啦地淌下山谷。 |
| 4. | The dishes crashed to the floor .
盘碟哗啦落地而碎。 |
| 5. | The rain kept pouring down .
雨哗啦哗啦地下个不停。 |
| 6. | The inner door opened noisily .
里房的门哗啦开了。 |
| 7. | He sounded the clacker till his arm ached .
他不停地摇他那个哗啦板儿，后来摇得膀子都疼起来了。 |
| 8. | The rain spat icily down and we all felt rather chilly .
雨冰冷地哗啦哗啦地下着，我们都觉得冷飕飕的。 |
| 9. | Then there was a crash in the diningroom, and a man rushed into the kitchen with some pieces of marble in his hands .
这时餐厅里哗啦一声响，一个人手里拿着几块大理石闯进了厨房。 |
| 10. | She stood with one hand on her thin hip and the other rattling the newspaper at his bald head .
她站着，一只手叉在瘦瘦的腰上，另一只手拿着报纸冲着他的秃顶挥动，弄得唏哩哗啦直响。 |
