"if you chatter so much," said sir george staunton, "you will have the boat on the grindstone. " “你再唠叼下去，”乔治汤顿爵士说，“船就要撞到磨盘石上去了。”
2.
Shoot the breeze 唠唠嗑！
3.
The results of function test show that the design accomplished the requirements perfectly 功能验证的结果表唠本设计完全实现了设计所规定的指标。
4.
" if you chatter so much , " said sir george staunton , " you will have the boat on the grindstone . “你再唠叼下去， ”乔治汤顿爵士说， “船就要撞到磨盘石上去了。 ”
5.
2 or 3 species in sumatra , malaya and borneo . not much imported , and mixed in logs from west kalimantan and sarawak 2或3种?分布于苏门答腊、马来西亚与婆罗洲?主要由加里曼丹与沙唠越进口?常混杂在其他原木中?进口量不大。
6.
About 450 species of this genus and 300 of lithocarpus in the temperate zone , the subtropical zone and the tropics . small quantities imported from sabah , sarawak and indonesia 近450种?分布于温带、亚热带与热带?仅少量由沙巴、沙唠越与印尼地区进口。
7.
One species in ceylon and one from philippines to new guinea . not much imported , and about one dozen mixed in one vessl from new guinea , tawau in sabah and hill areas in sarawak 仅2种?一种分布于锡兰?另一种分布区域由菲律宾至新几内亚、进口量不大?主要进口由新几内亚沙巴之斗湖及沙唠越之高山区。
8.
This gnus in south east asia . not much imported from sabah . indonesia and sarawak . the name of this species derived from kaju ( tree ) and bawang ( garlic ) in indonesian . when seds scarred , giving off garlic smell 分布于东南亚?由沙巴、沙唠越及印尼进口?进口量不大?在印尼被称作蒜木?主要是当种子受创时会散发出大蒜的气味。
9.
Even when we were fellow students in the student - quarter of paris , picking up french , and french law , and other french crumbs that we didn t get much good of , you were always somewhere , and i was always - nowhere 就连在巴黎的学生区，同学一起唠几句法国话，学点法国法律，捡点并不太实惠的法国破烂，你也总是显山露水，我也总是隐姓埋名。 ”
10.
15 species in south china and south east asia . not much imported from indonsia ( west kalimantan ) and sarawak . heavy and dark colored wood , which resulted from fungal attck , highly valued for the incense 计15种?分布区域由中国南部至东南亚?由印尼及沙唠月进口数量不大?仅一比重大?色泽浓的木材?其色泽是由真菌类病害的结果?此种木材具香气?是一具高价值的木材。
