| 1. | Combine breweries are poised to take over the british beer company
联合酿酒公司准备接管不列颠啤酒公司。 |
| 2. | Anheuser - busch , the world ' s biggest brewer , is allied with two of china ' s top four brewers
最大啤酒公司ab已与中国四大啤酒商中的两家建立合作关系。 |
| 3. | Mr kernan turned and walked down the slope of watling street by the corner of guinness s visitors waitingroom
从古尼斯啤酒公司接待室的拐角，沿着华特灵大道的下坡路走去。 |
| 4. | Other craft brewers and brewpubs are experimenting with new recipes , hoping their customers will adapt
其它精酿啤酒公司和出售自制啤酒的酒馆也在尝试新配方，希望顾客能够接受。 |
| 5. | England . sea air sours it , i heard . be interesting some day get a pass through hancock to see the brewery
哪一天我要是能通过汉考克弄到一张参观券就好啦，去看看那家啤酒公司21该多么有趣。 |
| 6. | This is a major step in our commitment to be the world ' s leading brewer and our focus to be the best beer company in the world
这是我们成为世界领先的啤酒酿造商、致力于成为世界上最好的啤酒公司的征途上的一大进步。 |
| 7. | That was 70 percent more than anheuser - busch paid for a stake last year in tsingtao brewery co . , china ' s largest brewer , based on price versus gallons of beer sold
Ab上周在哈尔滨啤酒的控股权之争中战胜南非sabmiller ，注资7 . 57亿美元入股这家中国第四大啤酒公司。 |
| 8. | Schneider expects the holders of the world ' s strongest beer , the boston beer company , to put up a fight . “ i ' m pretty sure the americans have something up their sleeve
施奈德预期拥有全球最烈啤酒的业者波士顿啤酒公司会让竞争更激烈。我非常确定这些美国人暗藏一手。 |
| 9. | In 1900 , russians established the first brewery of china in harbin ; in 1906 , britain and germany businessmen set up a joint venture of beer in qingdao ; in 1915 , chinese founded beijing shuanghesheng brewery of their own
1900年俄国人在哈尔滨建立了我国的第一个啤酒厂； 1906年英德商人在青岛建立了英得啤酒公司； 1915年由中国人创建了北京双合盛啤酒厂等等。 |
| 10. | The company was founded in the 1970 ' s , 20 years later , the company has been changed into a great enterprise . it has total assets of 15 mittion yuan , occupies an area of ocres , building area of 4000m2 and over 6 technicians among the 300 staff members
公司创立于七十年代，原厂址相临燕京集团三孔啤酒公司左侧，公司经过发展壮大，九十年代迁至曲阜市南郊，孔孟大道东侧，占地面积30多亩，建筑面积4000平方米，固定资产1500万，拥有省级评酒委员一名，化验员、调酒员5名，员工300多人。 |
