| 1. | Worshippers are advised to make use of public transport as far as possible
善信应尽量使用公共交通公具前往车公庙参拜。 |
| 2. | The village has many temples and monasteries and is a place worth visiting for tourists
村内寺庙林立，是游客及善信的好去处。 |
| 3. | Fortune - tellers provide their services in the main worship hall on sundays and public holidays
在星期日及公众假期，殿内有相士为善信算命解签。 |
| 4. | It was originally a private place for worship but has been open to the public since 1956
该祠原为一处私人修道所，其后在一九五六年开放予善信参拜。 |
| 5. | Worshippers visit the temple each year on tat - more s birthday ( 22nd day of the seventh lunar month )
每年农历七月廿二日为达摩祖师诞，善信纷纷前来参拜。 |
| 6. | On its right is ying yung tze , which is reserved for worshipping martyrs of the 1899 clashes
相传此庙十分灵验，因此吸引了不少善信前来参拜，香火十分鼎盛。 |
| 7. | The original statue is placed in a shrine . in the presbyterium is the ancestor s temple , which accommodates ancestral tablets
内堂设有报本祠，予善信安奉祖先神位。 |
| 8. | The temple in groups , " he noted . worshippers are required to enter the temple in a one - way flow
警方会安排善信单向进入庙内，庙内划有黄色方格的地方，善信不准于该处逗留。 |
| 9. | The temple is opened to public again . besides the worshippers , many tourists also like visiting the temple
现时天后庙已重新开放，除了善信前来参拜外，许多游人亦到此参观。 |
| 10. | On 13th day of the fifth month and the 20th day of the sixth month of the lunar calendar , many followers come to worship
每逢农历五月十三及六月二十日的诞期，都有善信络绎前来奉祀。 |
