| 1. | It was a day of some wild rejoicing , and a festival
那是一个疯狂的喜庆日子。 |
| 2. | And the fte at the english ambassadors
“英国公使的喜庆日子呢？ |
| 3. | It was a red - letter day for us when paul came home from the war
保尔从战场回到家的那天是我们的一个喜庆日子。 |
| 4. | China ' s chongqing municipality will be officially 10 years old in june this year
今年6月份，中国的重庆市将正式迎来直辖十周年这一喜庆日子。 |
| 5. | Korean would in the new year ' s day , mid - autumn festival or pleased celebrate a day , wear a zhao tradition han2 fu2
韩国人会在新年、中秋节或喜庆日子，穿著传统韩服。 |
| 6. | Those were his red - letter days . the atmosphere of the house , in such contrast with that in which he lived , and the mere nearness to her , sent him forth each time with a firmer grip on his resolve to climb the heights
那便是他的喜庆日子，那屋里的气氛跟他所住的屋子形成的鲜明对比，还有跟她的亲近，使他每次离开时都更加下定了决心要往上爬。 |
| 7. | For celebrating the 6th china ( beijing ) international construction steel structure exhibition , we meet in beijing just on the day of 25 anniversary of china construction steel structure association and 10 anniversary of construction steel structure committee
值此中国建筑金属结构协会成立25周年、建筑钢结构委员会成立10年的喜庆日子里，我们将再度欢聚北京，迎来第六届中国（北京）国际建筑钢结构展览会。 |
| 8. | It is with joy that we celebrate a new phase of historical development . it is with joy that we celebrate the successful implementation of " one country , two systems " . it is with joy that we celebrate our new identity as we strive for the advancement of hong kong and mainland china
今天是香港回归祖国七周年的喜庆日子：我们欢庆香港历史发展的新阶段，欢庆一国两制伟大构想成功落实，欢庆我们以新的身分建设家园和为祖国进步作出贡献。 |
| 9. | It is with joy that we celebrate a new phase of historical development . it is with joy that we celebrate the successful implementation of " one country , two systems " . it is with joy that we celebrate our new identity as we strive for the advancement of hong kong and mainland china
今天是香港回归祖国七周年的喜庆日子：我们欢庆香港历史发展的新阶段，欢庆一国两制伟大构想成功落实，欢庆我们以新的身分建设家园和为祖国进步作出贡献。 |
