| 1. | The explosion made my ears sing .
那爆炸声震得我耳朵嗡嗡作响。 |
| 2. | The electric kitchen clock growled .
厨房里的电动钟嗡嗡作响。 |
| 3. | Mr. thompson, his head buzzing, got up too .
汤普森先生脑袋里嗡嗡作响，他也站了起来。 |
| 4. | Excitement beat in my ears .
我兴奋得两耳嗡嗡作响。 |
| 5. | The fly buzzed its wings .
那只苍蝇振翅嗡嗡作响。 |
| 6. | Excitement beat in my ears, and slushed around in my brain like warm, heavy wine .
我兴奋得两耳嗡嗡作响，好象烫热的烈酒在我脑里荡漾。 |
| 7. | Her heart throbbed, and her ears tingled with every casual sound in the shop below .
下面店铺偶然有些响动，她的心就不禁怦怦地跳，耳朵里在嗡嗡作响。 |
| 8. | There ' s an actual noise in my head . no kidding
我的脑袋里嗡嗡作响不是开玩笑 |
| 9. | Every alarm in the building should be screaming by now
大楼每个警铃现在早该嗡嗡作响 |
| 10. | My head starts ringing and my eyes fog over
我的头就会开始嗡嗡作响我的眼睛就会模糊 |
