Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "四平八稳" in Chinese

Chinese translation for "四平八稳"

[ sìpíngbāwěn ] 
stand stable; (act) in a methodical and well-balanced way; very firm; completely stable and safe; very steady; very well-disposed indeed; well-done; well organized; lacking in initiative and overcautious 短语和例子
Example Sentences:
1.She does almost everything on an even keel .
她做起事来几乎都是四平八稳的。
2.For once his even temper was disturbed .
这一次,他那四平八稳的气质遭到了破坏。
3.What could be more civilized, more eminently sane ?
还有比这更有教养、更四平八稳的吗?
4.Oh, don't speak in that practical way. i never knew anyone so unsentimental .
呵,别这么四平八稳地说话嘛,我真没见过哪个人这么没有感情的。
5.If you are never willing to chance your arm , but always play for safety , you will not get very far .
如果你不愿冒险一试,而总是求其四平八稳,你将不能获得成功。
6.The effect is of a beautifully poised intelligence: an effect equally apparent in his critical writing .
在效果上,他表现了四平八稳的才智:这种效果在他的文艺批评里也同样显著。
7.Rumour runs riot, and is fed by carefully balanced and guarded statements, such as that made by stimson reported in today's papers .
现在已经谣言四起,而今天报上刊载的史汀生发表的那种四平八稳、小心谨慎的谈话,更是推波助澜。
8.Wise, balanced, leaning to the liberal side, he was used when the president wanted to convey lofty, somewhat philosophical nonpartisanship .
他聪明、四平八稳、倾向于自由派。当总统要想表达崇高的、多少有点带哲学味道的超党派精神时,就用上他了。
9.It was a sedate opening to the game
比赛伊始双方踢得四平八稳
Similar Words:
"四频同向双工制" Chinese translation, "四频制" Chinese translation, "四品" Chinese translation, "四品种轮回杂交" Chinese translation, "四平" Chinese translation, "四平方和定理" Chinese translation, "四平街" Chinese translation, "四平路站" Chinese translation, "四平师院" Chinese translation, "四平市" Chinese translation